Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

to be prosperous

  • 1 prosperous

    adjective (successful, especially in business: a prosperous businessman.) πετυχημένος,ευκατάστατος

    English-Greek dictionary > prosperous

  • 2 Prosperous

    adj.
    P. and V. εὐτυχής, εὐδαίμων, μακάριος, Ar. and V. μάκαρ, ὄλβιος, V. οὔριος.
    Auspicious, adj.: see Auspicious.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Prosperous

  • 3 Successful

    adj.
    P. and V. εὐτυχής.
    Effectual: P. ἐπιτυχής.
    Prosperous: P. and V. εὐδαίμων, μακάριος, εὐτυχής; see Prosperous.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Successful

  • 4 prosper

    ['prospə]
    (to do well; to succeed: His business is prospering.) ευημερώ
    - prosperous
    - prosperously

    English-Greek dictionary > prosper

  • 5 Flourishing

    adj.
    P. and V. εὐδαίμων, εὐτυχής, Ar. and V. ὄλβιος, V. οὔριος; see Prosperous.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Flourishing

  • 6 Omen

    subs.
    Omen ( derived from birds): P. and V. οἰωνός, ὁ, Ar. and V. ὄρνις, ὁ, or ἡ, V. πτερόν, τό, Ar. and V. σύμβολος, ὁ (also Xen.).
    Derived from any sound: P. and V. φήμη, ἡ, V. κληδών, ἡ, Ar. and V. φάτις, ἡ.
    Portent: P. and V. φάσμα, τό, τέρας, τό, σημεῖον, τό, V. σῆμα, τό.
    I aocept as an omen the crown that marks your victory: V. οἰωνὸν ἐθέμην καλλίνικα σὰ στέφη (Eur., Phoen. 858).
    With prosperous omen: V. ὄρνιθι... αἰσίῳ (Soph., O.R. 52; cf. also Ar., Ar. 717-721).
    ( The mutilation) seemed an omen of the fate of the expedition: P. (ἡ περικοπὴ) τοῦ ἔκπλου οἰωνὸς ἐδόκει εἶναι (Thuc. 6, 27).
    Take the omens, v.: P. οἰωνίζεσθαι (Xen.) (absol.), V. οἰωνοσκοπεῖν (absol.).
    Have good omens: Ar. and P. καλλιερεῖσθαι (absol.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Omen

  • 7 Sail

    subs.
    P. and V. ἱστίον, τό (generally pl., sing. in Plat., Parm., 131B and C), V. λαῖφος, τό.
    Set sail: P. and V. ἀπαίρειν, ἀνάγεσθαι, ἐξανάγεσθαι, P. ἐπανάγεσθαι, ἀναγωγὴν ποιεῖσθαι, V. ἐξιέναι κάλως; see put out.
    Shorten sail: Ar. and V. ὑφίεσθαι
    (absol.): see also Furl.
    How I may set a prosperous sail to the sea-girt land of Cyprus: V. ὅπη νεὼς στείλαιμʼ ἂν οὔριον πτερὸν εἰς γῆν ἐναλίαν Κύπρον (Eur., Hel. 147).
    Voyage: P. and V. πλοῦς, ὁ; see Voyage.
    ——————
    v. trans.
    Sail ( a boat): P. and V. κυβερνᾶν.
    Sail (the sea, etc.): P. and V. πλεῖν (acc.), V. ναυστολεῖν (acc.). V. intrans. P. and V. πλεῖν, ναυτίλλεσθαι (also Plat. but rare P.), Ar. and V. ναυσθλοῦσθαι (also Ar.), ναυστολεῖν.
    ( of a ship): P. πλεῖν, V. τρέχειν.
    Sail fast: P. ταχυναυτεῖν.
    Put to sea: P. and V. ἀνάγεσθαι, ἐξανάγεσθαι, ἀπαίρειν, P. ἐπανάγεσθαι, ἀναγωγὴν ποιεῖσθαι, ἀναπλεῖν; see put out.
    Sail across: Ar. and P. διαπλεῖν (absol. or acc.).
    Sail against: P. ἐπιπλεῖν (dat. or absol.), προσπλεῖν (dat. or absol.).
    Sail along the coast: P. παραπλεῖν (absol.).
    Sail away: Ar. and P. ἀποπλεῖν, P. and V. ἐκπλεῖν.
    Sail back: P. ἐπαναπλεῖν.
    Sail from: P. and V. ἀπαίρειν (ἀπό, gen. or V. also gen. alone).
    Sail home: P. καταπλεῖν.
    Sail in or into: P. and V. εἰσπλεῖν (εἰς, acc. or V. acc. alone or absol.).
    Sail in to attack: P. ἐπεισπλεῖν (absol.).
    Sail in front: P. προπλεῖν (absol.).
    Sail on board: P. ἐπιπλεῖν (ἐπί, gen. or absol.), ἐμπλεῖν (absol.).
    Sail round: Ar. and P. περιπλεῖν (acc. or absol.).
    Sail out: P. and V. ἐκπλεῖν.
    Sail over: P. and V. πλεῖν (acc.), V. ναυστολεῖν (acc.).
    Sail up: P. προσπλεῖν.
    Sail up stream: P. ἀναπλεῖν (Thuc. 1, 104).
    Sail with: P. and V. συμπλεῖν (absol. or dat.), P. συνεκπλεῖν (absol. or dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sail

  • 8 Thriving

    adj.
    P. and V. εὐτυχής, εὐδαίμων, Ar. and V. ὄλβιος; see Prosperous.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Thriving

  • 9 Votary

    subs.
    P. θεραπευτής, ὁ.
    Lover: P. and V. ἐραστής, ὁ.
    Unjust is the goddess.
    And many a prosperous home and city hath she entered and left to the ruin of her votaries: V. ἄδικος ἡ θεός· πολλοὺς δʼ ἐς οἴκους καὶ πόλεις εὐδαίμονας εἰσῆλθε κἀξῆλθʼ ἐπʼ ὀλέθρῳ τῶν χρωμένων (Eur., Phoen. 532).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Votary

  • 10 Well off

    adj.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Well off

См. также в других словарях:

  • Prosperous — may refer to: *Prosperous, County Kildare, an Irish village **Battle of Prosperous, part of the 1798 Rebellion * Prosperous (album), by Christy Moore * The Prosperous Peasant , a novelPolitical parties*Prosperous Armenia *Prosperous Peace Party… …   Wikipedia

  • prosperous — pros‧per‧ous [ˈprɒsprəs ǁ ˈprɑː ] adjective successful and rich: • a prosperous businessman • a prosperous commercial district • The region is becoming more prosperous. * * * prosperous UK US /ˈprɒspərəs/ adjective ► rich and successful: » …   Financial and business terms

  • Prosperous — Pros per*ous, a. [L. prosperus or prosper, originally, answering to hope; pro according to + the root of sperare to hope. See {Despair}.] 1. Tending to prosperity; favoring; favorable; helpful. [1913 Webster] A happy passage and a prosperous wind …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prosperous — Administration Nom irlandais An Chorrchoill Pays Irlande Province Leinster Comté Comté de Kildare Démographie …   Wikipédia en Français

  • Prosperous Armenia — ( hy. Բարգավաճ Հայաստանի Կուսակցություն, Bargavadj Hayastani Kusaktsutyun , BHK ) is a political party in Armenia. It was founded by Gagik Tsarukian, a wealthy businessman, in late 2005. [Liz Fuller,… …   Wikipedia

  • prosperous — [adj1] successful, thriving affluent, blooming, booming, comfortable, doing well, easy, flourishing, fortunate, halcyon, in clover*, in the money*, lousy rich, lucky, main line*, moneyed, money to burn*, on top of heap*, opulent, palmy,… …   New thesaurus

  • prosperous — I adjective abounding in riches, affluent, ascendant, blooming, booming, comfortable, established, florens, flourishing, flush, fortunate, happy, in clover, in easy circumstances, lucky, moneyed, palmy, pecunious, profiting, prosperus,… …   Law dictionary

  • prosperous issue — index boom (prosperity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • prosperous outcome — index boom (prosperity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • prosperous — mid 15c., tending to bring success, from obsolete Fr. prospereus (15c.), from prosperer (see PROSPER (Cf. prosper)). The sense of flourishing is first recorded late 15c …   Etymology dictionary

  • prosperous — ► ADJECTIVE ▪ successful or flourishing, especially financially. DERIVATIVES prosperity noun prosperously adverb …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»